Блог Leon'a

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Рейтинг 0
6 страниц V   1 2 3 > » 

12.07.2016. На юге Италии столкнулись два поезда.

Автор: Leon, 12.7.2016, 15:02. Раздел: Разное

В регионе Апулия в провинции Бари столкнулись два поезда.
Столкновение произошло на однопутном участке между населенными пунктами Андрия и Корато.
"По крайней мере 11 погибших и десятки раненых", пишет сайт bari.repubblica.it.
Данный участок принадлежит Северной железнодорожной линии Бари.
Первые вагоны обоих поездов полностью разрушены.
Очевидцы сообщают, что столкновение произошло на высокой скорости.
Фотографии и подробности: http://bari.repubblica.it/cronaca/2016/07/...riti-143896174/

UPD. Уже сообщается о 14 погибших. Вероятная причина - ошибка персонала, который отправил поезд на перегон. Автоматика на таких железных дорогах, увы, далека от идеала.

UPD2. 20 погибших, многие пострадавшие в тяжелом состоянии. Рядом с местом крушения развернут полевой госпиталь, так как рядом нет удобных дорог для доставки пострадавших в больницы. Этот участок проходит по сельхозугодьям.
UPD3. В заголовках пишут, что жертв уже больше 20, хотя в текстах по-прежнему указано 20. Среди жертв оба машиниста. Указывается на нехватку медицинского персонала. СМИ выступили с призывом всех, кто может помочь мед.помощью, сделать это. Также публикуются просьбы сдавать кровь.
В общем, как везде.

UPD4. Один из машинистов в тяжелом состоянии.

UPD5. Итого, 27 погибших. На участке, как и на всей этой ж.д., автоматики нет. Поезда отправляли по телефонному звонку. Частная железная дорога, 80 лет существует. 21 век...


Бесплатный кофе, хлеб и даже бесплатная еда для тех, кто нуждается. Неаполь

Автор: Leon, 31.5.2016, 12:56. Раздел: Разное

Число жителей Неаполя, которые не могут себе позволить купить хлеб и еду, растет. Именно поэтому некоторые владельцы магазинов предлагают бесплатные продукты и хлеб для тех, кто не может себе позволить их купить.

Napoli_pane_per_i_poveri "Этот хлеб не для продажи. Если тебе он нужен, возьми его!

Открыть в полном размере (600x450; 35,35 килобайт)

Также в барах Неаполя можно увидеть надпись "caffe' sospeso". Что означает, что тот, кто хочет помочь бедным, платит за две чашки кофе, берет одну, а вторую дарит тому, кто не может за нее заплатить.
Некоторые другие заведения также иногда предлагают различные услуги бедным, за которые не берут денег.
Вот такая взаимопомощь.

Навеяно этим.


02.03.2016 Снегопад в Москве

Автор: Leon, 2.3.2016, 11:57. Раздел: Разное

Власти бодро заявляют, что общественный транспорт готов перевезти всех желающих. Так ли это?
Во-первых, наземный транспорт встал в пробках, автобусы и троллейбусы буксуют в снежных заносах, трамваи тоже застревают.
Во-вторых, на железной дороге электрички опаздывают.
Осталось только метро. Но оно не резиновое.
Мне кажется, давно пора вводить практику объявления выходным дня такого снегопада. И скидки вводить на поездки, когда один билет можно использовать весь день на всех видах транспорта.


09.02.2016 На юге Германии произошло лобовое столкновение двух пассажирских поездов

Автор: Leon, 9.2.2016, 11:11. Раздел: Разное

На юге Германии произошло лобовое столкновение двух пассажирских поездов
На юге Германии произошло столкновение двух пассажирских поездов. В результате инцидента несколько человек погибли, около 100 ранены

​​Авария на железной дороге произошла утром в районе курорта Бад Айблинг на юге Баварии, сообщает агентство Reuters. По неизвестной пока причине два поезда совершили лобовое столкновение, ​в результате чего несколько вагонов сошли с рельсов и перевернулись.

По данным издания Focus, ссылающегося на представителя местной полиции, среди пассажиров есть погибшие, их число уточняется. Пострадавшими числятся более 100 человек.
На место аварии направлены вертолеты, а также дополнительные силы спасателей как из разных районов Баварии, так и из соседней Австрии.

Источник: РБК.


Столкновение поездов легкого метро в Кальяри (о-в Сардиния, Италия). 19.01.2016

Автор: Leon, 19.1.2016, 12:20. Раздел: Метро

Corriere della sera пишет о лобовом столкновении двух поездов легкого метро на однопутном участке в Кальяри, Сардиния.
Столкновение произошло в 8ч15м по местному времени, один из машинистов зажат в кабине, второй с тяжелыми травмами доставлен в больницу.
Пострадали также 30 пассажиров, большинство из них - студенты.
Одна из причин - сбой в работе системы управления.
Оригинал и фотографии.


Martin Schultz & Matteo renzi

Автор: Leon, 19.9.2015, 22:02. Раздел: Разное

Видео без перевода, но здесь всё и так понятно.
мартин Шульц - председатель европейского парламента, Маттео Ренци - премьер-министр Италии. Ренци слишком итальянец для немца Шульца:) Вечно опаздывает, ведет себя как идиот:)


В Сингапуре двух немцев побьют палками за вандализм

Автор: Leon, 5.3.2015, 10:48. Раздел: Разное

Лента.ру, конечно, то еще сетевое СМИ, но вот мимо этой статьи пройти мимо не смог.

В Сингапуре двух немцев побьют палками за вандализм


Суд в Сингапуре приговорил двоих немцев к девяти месяцам тюрьмы и трем ударам палками за вандализм, передает The Guardian. Когда приговор будет приведен в исполнение, пока не сообщается.

22-летний Андреас фон Кнорре (Andreas Von Knorre) и 21-летний Элтон Хинц (Elton Hinz) признаны виновными в том, что в ноябре 2014 года проникли в депо и разрисовали вагон метро граффити. На следующий день они покинули город. Через некоторое время молодых людей задержали в Малайзии, в аэропорту Куала-Лумпура, и отправили в Сингапур.

Молодые люди свою вину признали и, как отмечает издание, раскаялись в содеянном. «Это самый мрачный эпизод в моей жизни. Я очень зол на себя», — заявил на суде фон Кнорре.

Сингапур считается одним из самых чистых городов в мире, кроме того, отличается крайне строгим законодательством в отношении административных правонарушений. Разбрасывание мусора и вандализм караются крупными штрафами. Так, в январе 2015 года мужчину, выбрасывавшего окурки из окна высотки, оштрафовали на 15 тысяч американских долларов.


Источник: Лента.ру.


Граффити иногда бывает очень красивым, но всему своё место должно быть.


MetroNapoli: Da Duomo A Capodichino (Метро Неаполя от Дуомо до Каподикино)

Автор: Leon, 14.6.2014, 9:24. Раздел: Метро

В 2018 году власти Неаполя предполагают открыть станцию метро Каподикино (аэропорт города Неаполь). Вот небольшой видеоролик, где можно увидеть рендеры и вестибюля станции Дуомо, и станции Каподикино. Надо отметить, что вход на станцию Каподикино будет сделан с помощью лифтов. От здания аэропорта до входа на станцию метро пассажиры будут пользоваться траволатором. Впрочем, на видео всё видно.


В Рождество в Неаполе откроется новая станция метро

Автор: Leon, 7.6.2014, 9:42. Раздел: Метро

В декабре, в рождественские праздники, в Неаполе откроется новая станция метро - Площадь Муничипио.
Вот что об этом пишет VesuvioLive.it (перевод мой, приблизительный, если кто-то поможет сделать лучше - буду весьма благодарен):

Метрополитен Неаполя, на Рождество открывается еще одна станция. Она будет красивее...
Поезда каждые 4 минуты в течение ближайших трех лет, такова задача, поставленная перед "метрополитеном" Неаполя (почему слово в кавычках - не знаю, прим. Leon).
После ввода в строй на линии 1 новой станции "Площадь Гарибальди" и торжественного открытия "станции искусства" на улице Толедо (станция Толедо), определенно самой красивой станции в Европе (хотя с этим можно и поспорить, прим. Leon), остались незавершенными только станции Дуомо и Муничипио из-за множества археологических находок.
Что касается станции Муничипио, то через 6 месяцев будет возможно войти в районе Скампия и выйти на площади Муничипио. Вход и выход будут на улицу Медина, станция уже готова, так как и мрамор, и эскалаторы уже смонтированы.
Станция будет самой красивой в мире и определенно будет "Станцией Истории", на которую от морского причала (Stazione Marittima, место посадки и высадки на большие круизные лайнеры, к примеру, прим. Leon) будет вести туннель, пересекающий Неаполь греческий и римский (по смыслу имеется в виду, что при раскопках найдено много интересного, что относится к периоду древних греков и римлян, всё это будет сохранено так, как было открыто при строительстве, и доступно взору пассажиров, прим. Leon). (Архитектурный проект разработан Alvaro Siza и Edoardo Souto de Moura).
Станция Дуомо будет последней на линии 1, которая пока закрыта (данная станция находится между станциями Университет и Гарибальди, поезда ее проследуют без остановки с 31 декабря 2013 года, прим. Leon). Здесь также требуется еще время для завершения работ, так как в зоне строительства станции найден античный храм. Надеемся, что все работы будут завершены и станция откроется к концу 2015 года.

Источник: VesuvioLive.it.


Прошу сильно не пинать, это мой первый опыт в переводе статьи с иностранного языка.


10 вещей, которые итальянцы не понимают в американцах

Автор: Leon, 23.3.2014, 20:33

10 вещей, которые итальянцы не понимают в американцах

Многие иностранцы испытывают «культурный» шок при переезде в новую страну, и это касается абсолютно всех путешественников, куда бы они ни приехали. Вот список десятки вещей, который итальянцы не понимают в американцах.
1. Одежда. Итальянцы могут определить иностранца за версту и любят жаловаться на «полуголых» туристов в течение летних месяцев. Типичный американский турист носит носки с сандалиями, резиновые тапочки, бейсболки, шорты цвета «хаки» и любит слушать радио. Итальянцев подобный наряд мягко говоря удивляет.

2. Шум. Это может показаться странным, но наиболее распространенная жалоба в сторону американцев состоит в том, что они слишком шумят.

3. Суеверия. Американцы одержимы «несчастливой» цифрой 13. А в Италии, наоборот, считается это число счастливым, как в отелях, так и в самолетах. Поэтому попытки американцев избежать цифры 13, даже имея 13-ый этаж, кажутся итальянцам глупыми.

4. Итальянское наследие. Итальянцев возмущает стремление жителей Штатов во что бы то ни стало получить хоть чуточку итальянского наследия, часто заключающего в себе историю нескольких поколений.

5. Итальянская кухня по-американски. Итальянцы не понимают, что американцы сделали с их кухней. Паста с курицей, салат «Цезарь» и пицца «пепперони» могут быть обычным явлением в «итальянских» ресторанах США, но в традиционных итальянских меню вы этого не найдете.

6. Обед. Это касается не только того, что едят американцы, но и относительно того, когда те едят. Они сбиты с толку, когда видят американцев, ужинающих в 6 или 7 вечера. Здесь ужин начинается значительно позже.

7. Кофе. В Италии вы не найдете кофе «на вынос». Итальянцы предпочитают простой «эспрессо» и никакого «Frappuccinos Starbucks».

8. Образ жизни. Когда итальянцы поступают в университеты, чаще всего они не уезжают далеко и остаются жить со своими родителями. В результате они не понимают американского братства и женских тусовок, но особенно их раздражают пьяные американские студенты в Италии.

9. Сравнение с Америкой. Итальянцы – очень приветливые люди. Но они скорее надеются на то, что вы подстроитесь под их образ жизни, а не наоборот. Если американцы начинают жаловаться на итальянский образ жизни и высказывать желание вернуться домой, то вряд ли они получат сочувствие от местных жителей.

10. Американская одержимость Италией. Американцы, изучающие итальянский язык или мечтающие о переезде в Италию столкнутся с непониманием местных жителей, которых будет волновать только один вопрос: «Почему?» Молодые итальянцы сами мечтают эмигрировать, поэтому не понимают интереса американцев к своей стране, культуре и истории.




Посмеялся от всей души:)))
1. Не знаю, какие тут итальянцы имелись в виду, но на юге тоже вполне себе народ местный в шлёпках на босу ногу и шортах шастает. Вот чего у них не отнять, так это всегда хорошо подобранные шлёпки под футболку и шорты.
2. Про шум вообще явное вранье. Явно не на юге дело было, где вообще тишина бывает только в глухой деревне в обед.
9. Вот чистая правда.
10. Если есть деньги, то в Италии в любом месте жить хорошо.


6 страниц V   1 2 3 > »   

Служебные ссылки



Последние посетители



26 Mar 2018 - 20:53


8 Feb 2018 - 0:00


4 Aug 2017 - 10:59


5 Jul 2017 - 17:48


10 Apr 2017 - 0:34


24 Feb 2017 - 18:19


11 Dec 2016 - 23:33


11 Nov 2016 - 21:23


4 Nov 2016 - 19:40


6 Oct 2016 - 19:04


6 Sep 2016 - 22:13


6 Sep 2016 - 8:17


5 Sep 2016 - 16:49


1 Sep 2016 - 3:24


30 Aug 2016 - 14:33


29 Aug 2016 - 9:28


29 Aug 2016 - 4:45
RSJ


27 Aug 2016 - 16:15


26 Aug 2016 - 20:36


26 Aug 2016 - 19:11




info2016 ≤co-бa-кa≥ nashtransport.ru
«Наш транспорт» © 2010—2018. «Моё метро» © 2002—2010
Rambler's Top100