Перейти к содержанию

Добро пожаловать на «Наш транспорт»

Добро пожаловать на «Наш транспорт» — интернет-проект о транспорте в России и мире, крупнейшее русскоязычное сообщество, посвящённое транспорту! Здесь вы можете найти:

Наши самые популярные разделы — это «Строительство и проекты» Московского метрополитена и Железные дороги Москвы и области.

Зарегистрируйтесь или войдите с помощью любимой социальной сети, чтобы не пропустить ничего интересного!

Самая красивая станция 2005 года


 Поделиться

Самая красивая станция 2005 года  

60 проголосовавших

  1. 1. Самая красивая станция 2005 года

    • Комендантский проспект
      4
    • Берёзовая роща
      5
    • Борыспильська
      1
    • Кремлёвская
      14
    • Площадь Габдуллы Тукая
      8
    • Суконная слобода
      8
    • Аметьево
      7
    • Горки
      0
    • Выставочная
      9
    • Спартывная
      2
    • Кунцавшчына
      2
    • Каменная горка
      0


Рекомендуемые сообщения

2 апреля, Санкт-Петербург

 

КОМЕНДАНТСКИЙ ПРОСПЕКТ

http://wiki.nashtransport.ru/images/thumb/0/08/Санкт-Петербург_Комендантский_проспект_2.jpg/800px-Санкт-Петербург_Комендантский_проспект_2.jpg

 

25 июня, Новосибирск

 

БЕРЁЗОВАЯ РОЩА

http://www.metroworld.ruz.net/nsk/images/dz_04_rosha_01.jpg

www.metroworld.ruz.net

 

23 августа, Киев

 

БОРЫСПИЛЬСЬКА

http://www.metroworld.ruz.net/others/images/kiev/03_spl/02_Borispolska_01.jpg

www.metroworld.ruz.net

 

27 августа, первая очередь Казанского метрополитена

 

КРЕМЛЁВСКАЯ

http://wiki.nashtransport.ru/images/thumb/d/de/Казань_Кремлёвская_7.jpg/800px-Казань_Кремлёвская_7.jpg

 

ПЛОЩАДЬ ГАБДУЛЛЫ ТУКАЯ

http://wiki.nashtransport.ru/images/thumb/0/0f/Казань_Площадь_Тукая_1.jpg/800px-Казань_Площадь_Тукая_1.jpg

 

СУКОННАЯ СЛОБОДА

http://wiki.nashtransport.ru/images/thumb/7/7d/Казань_Суконная_слобода_6.jpg/800px-Казань_Суконная_слобода_6.jpg

 

АМЕТЬЕВО

http://wiki.nashtransport.ru/images/thumb/5/54/Казань_Аметьево_1.jpg/800px-Казань_Аметьево_1.jpg

 

ГОРКИ

http://wiki.nashtransport.ru/images/thumb/0/04/Казань_Горки_1.jpg/800px-Казань_Горки_1.jpg

 

10 сентября, Москва

 

ВЫСТАВОЧНАЯ (на момент открытия ДЕЛОВОЙ ЦЕНТР)

http://wiki.nashtransport.ru/images/thumb/5/52/Москва_Выставочная_14.jpg/800px-Москва_Выставочная_14.jpg

 

7 ноября, Минск

 

СПАРТЫВНАЯ

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Sportyun_05.jpg/800px-Sportyun_05.jpg

Русская Википедия

 

КУНЦАВШЧЫНА

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Minsk_Metro_in_2010_-_Kuntsevshina_Platform.jpg/800px-Minsk_Metro_in_2010_-_Kuntsevshina_Platform.jpg

Русская Википедия

 

КАМЕННАЯ ГОРКА

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Kamgor_04.jpg/800px-Kamgor_04.jpg

Русская Википедия

Изменено пользователем Константин Филиппов
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Метался между Комендантским и Кремлёвской. Выбрал последнюю... Жаль, сейчас станция выглядит невзрачно, но это уже косяки в обслуживании... :(

Выставочную - в топку!!! Хоть она и с балконами, не вызывает ничего, кроме раздражения... :abuse:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не совсем правильна транскрипизация белорусских названий. У нас У-краткая соответствует латинскому W. Но чуть ближе по звучанию к обычной У. ИМХО, самая красивая станция - это Каменная горка. Потому что она самая западная в Эсэнгее, и этот титул в обозримом будущем вряд ли уступит. Если, конечно, Малиновка восточнее будет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не совсем правильна транскрипизация белорусских названий. У нас У-краткая соответствует латинскому W. Но чуть ближе по звучанию к обычной У.

 

Не совсем точная формулировка, немцы тоже пишут латинскими буквами, но W у них читается как русская В.

 

А если серьёзно, то на мой взгляд Ў — нечто среднее между У и В и без разницы какой буквой передавать, а так как в русских вариантах названий в этом месте чаще В, то её и выбрал.

Изменено пользователем Константин Филиппов
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Однозначно минская "Спортивная". Фотография передаёт её не лучшим образом, скорее даже плохо.

Автору темы ещё раз: просьба писать названия станций или только по-русски, или на языке оригинала и по-русски, а не использовать самодельную транскрипцию, тем более с фонетическими отклонениями. Автоинформатор в Минске: "Камэнная Гхорка", с ударением на "Э".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Суконная Слобода.

Тоже за «Сукно бистәсе»

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Суконная слобода.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Выставочная :yeah:

Не каждая станция с такой замечательной фотогалереей!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

По поводу станции Аметьево - как она, интересно, выглядит, когда солнце уже село? Ведь фотография получает живость явно за счет внешнего освещения.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Автору темы ещё раз: просьба писать названия станций или только по-русски, или на языке оригинала и по-русски.

 

Я изначально думал писать названия на языке оригинала и с оригинальной орфографией. При использовании кириллического или латинского (Баку и Ташкент) алфавита всё всем понятно, но грузинские и армянские кракозябры буквы создают некоторые сложности для понимания.

Что же касается использования русских названий для зарубежных станций, то я не вижу в этом особого смысла, т. к. украинские и белорусские названия понятны без перевода, а станции азиатских метрополитенов более известны под оригинальным названием. Что с того, что название ташкентской станции «Paxtakor» переводится как «Хлопкоробов», большинство всё равно знает её как «Пахтакор».

 

Я согласен использовать названия станций в оригинальном написании (если вдруг понадобиться грузинский или армянский то с кириллическим вариантом в скобках), но ни в коем случае не в русском переводе, ибо названия не переводятся. А то получится как в анекдоте, когда мальчику по имени Август при получении украинского паспорта написали Серпень.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А то получится как в анекдоте, когда мальчику по имени Август при получении украинского паспорта написали Серпень.

Знаю подобный прикол - оказывается, Екатерину ІІ Алексеевну от рождения звали Софія-Фредерика-Серпня :)

 

Но подавать в исконном варианте названия укр/бел станций было бы резонно. Ибо: Выставковый Цэнтр. А русское слово "центр" не "цэнтр" ли читается?

А у беларусов вообще станции Маскоўская, Магилёўская, Ўсход - как передавать ихнее ў?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

Внимание!

 

Ровно через неделю, в понедельник, 13 февраля 2012 года будет объявлен конкурс на самую красивую станцию XV пятилетки (2001—2005 гг.).

В нём будут принимать участие станции победители годовых опросов. Обращаюсь с просьбой ко всем желающим, кто ещё не проголосовал сделать это.

Голоса поданные после создания пятилетнего опроса учитываться не будут.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Столько чудесых станций!

Но голос отдал за кремлевскую - тематика мечети тут прослеживается впервые на территории бывшего СССР!

Хотя освещение следовало бы улучшить.

 

:)

Изменено пользователем Rassim
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

Суконная слобода с плохим освещением и протечками на потолке смотрится всяко лучше Кремлёвской, где подобного разгильдяства просто обязаны были не допустить! Кремлёвская - это позор казанского метро!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 год спустя...

эх враздрае , мне очень нравится Выставочная , но Суконная слобода хороша !!!! так что все таки за нее :) , Выставочная прости меня :shuffle: , обидно что с ней (Суконной слободой)проблемы нарисовались :(

Изменено пользователем требучет
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

 Поделиться

×
×
  • Создать...